post with translation afterwards

By ta'ani van m.
after me our attorney one good tip gave ("the art is one break to make and then neverthelesse early to home go" ((on my answer on the question whether i in the break go - no, then i like early home)) and one another collegue oneself with the words "i have no male goat more, i go home" said goodbye had, decided i me these decisions to heart to take. long speach short sense, i am early to home. the stomach eated yes also already on the bones. so immediately shop (oke, how every day after the work). after with the obligatory carton (zucchini, cheese, blood oranges, tuna) under arm and the land hunter between the teeth to home gone. tee made, toast with nutella and on the kitchen table (like civilized people) eaten and the new neon read. after on the sofa around lying and further read. after decided that it cold is and to heating on to pc. so looks it out.

_____________________
nachdem mir unser jurist heute einen wertvollen tipp gegeben ("die kunst ist, eine pause zu machen und dann trotzdem früh nach hause zu gehen" ((auf meine antwort auf die frage, ob ich in die pause gehe - nein, denn ich möchte früher heim)) und ein anderer kollege sich mit den worten "ich hab kein bock mehr, ich gehe heim" verabschiedet hatte, beschloss ich mir diese aussagen zu herzen zu nehmen. langer rede kurzer sinn, ich bin früh nach hause. der magen nagte ja auch schon an den knochen. also gleich einkaufen (na ja, wie jeden tag nach der arbeit). danach mit dem obligatorischen karton (zucchini, sahne, käse, tuna, blutorangen, pingui) unterm arm und dem landjäger zwischen den zähnen nach hause gelatscht. tee gemacht, toast mit nutella und am küchentisch (wie zivilisierte menschen) gemampft und die neue neon gelesen. danach auf dem sofa rumgelümmelt und weitergelesen. dann beschlossen, dass es kalt ist und zur heizung an den päcä. so sieht es aus.
abgesehen davon gabs heute tolle stories über meine eltern. wie meine ma kasachische tänze tanzte, während sie schon mit mir schwanger war (hach, daher meine affinität zur musik) und wie meine oma im dorf bekannt war wegen ihres immer roten lippenstifts und der großen frisur, "eine schöne frau" sagte man sich.. das alles erzählte mir eine alte bekannte meiner ma, die mich im inet zufällig erkannte. das war ein nettes.
ein netter moment war auch, als meine ma fragte, wie mitzogen so sei und ich meinte ganz entschieden "er ist genauso wie ich" und sie "oh hilfe, das gibt doppelten chaos".. :D :D
jetzt will ich tee.
 

0 comments so far.

Something to say?

ARCHIVES